 Nous sommes en 1966 après J.C. L'invasion Romaine n'est plus qu'un lointain souvenir du temps de" nos ancêtres les Gaulois ". L'heure est aux" années Pop ", et toute la Gaule paraît alors envahie par les chansons des vedettes yé-yé. Pourtant, deux auteurs résistent encore et toujours avec leurs histoires d'Irréductibles Gaulois : René Goscinny et Albert Uderzo sont installés au dernier étage du magasin Le Printemps, à Paris, prêts à enchaîner les dédicaces à l'occasion de la sortie du septième album d'Astérix, Le Combat des Chefs.Le décor est planté, et la scène facile à imaginer: tout Le Printemps est occupé par les légions de fans d'Astérix. Vraiment… ? Et bien non, comme nous le raconte avec humour Albert Uderzo dans son livre Uderzo se raconte : " C'est la grande déception car aucun lecteur ne vient nous demander une dédicace. L'attente est longue, affligeante, et nous nous interrogeons. Nous entendons un brouhaha et un mouvement de foule en provenance de l'étage inférieur, quand un préposé du magasin vient nous annoncer, le sourire aux lèvres, que Sheila est présente, elle signe son dernier 33 tours. Elle arrive, paraît-il, d'une tournée à Bruxelles et elle explique à qui veut l'entendre qu'elle ramène dans ses bagages le dernier album d'Astérix ! Nous aurions été bien heureux ce jour-là de le lui dédicacer si elle avait su que nous étions à l'étage du dessus ! ".  Nul n'est prophète en son pays, conclut Albert Uderzo, rappelant que le tandem créateur du plus célèbre des Gaulois a longtemps été considéré à tort comme originaire de Belgique ! Les temps changent, et les effets de la Potion Magique Astérix impressionnent : la séance de dédicaces qui a eu lieu mardi 18 mars 2008 au Salon du Livre de Paris s'est déroulée sous les crépitements des flashs des photographes amateurs d'Astérix. Placé à une petite table en bordure du stand Astérix, sous un écran présentant une animation Astérix en relief, Albert Uderzo a fait la rencontre de 100 de ses lecteurs, tous préalablement inscrits pour cette séance. Dans les allées du Salon, on se prenait au jeu :" je suis le 22, et toi ? ", " le 66 ! ". Un certain Numérosix se voyait même devenir résident permanent du Village d'Astérix...Pendant tout le salon, des centaines de lecteurs ont, pour le plus grand plaisir d'Albert Uderzo, amicalement squatté le stand Astérix. Cette année, trois titres ont en particulier remporté les suffrages : l'album du film Astérix aux Jeux Olympiques, l'album BD Astérix aux Jeux Olympiques et Comment Obélix est tombé dans la marmite quand il était petit qui s'invite naturellement dans ce stand qui nous ramène en enfance en nous plongeant dans le Village de nos héros de toujours. Et c'est sans doute la plus belle réussite de René Goscinny et Albert Uderzo que de nous permettre de continuer de vivre nos rêves d'enfant ! |
vendredi 28 mars 2008
Albert Uderzo persiste et signe !
mardi 25 mars 2008
Les e-cards Astérix pour Pâques
Et oui : même en 50 avant J.C., fêter Pâques est une tradition à laquelle nos héros Gaulois sont très attachés. En témoigne le dessin, aujourd'hui collector, signé par Albert Uderzo pour la couverture du numéro 230 du journal Pilote : un énorme œuf de Pâques en chocolat sur lequel Astérix et Obélix veillent avec zèle.Aujourd'hui à la pointe des technologies du virtuel, grâce aux conseils avisés du sémillant Goudurix, les Irréductibles Gaulois vous proposent deux e-cards spéciales pour souhaiter de joyeuses fêtes de Pâques à vos proches et amis. Au menu, un Romain qui se refuse à jouer les " cloches " de Pâques et un œuf Gaulois façon " menhir de Pâques ", pas vraiment aisé à dissimuler dans le jardin... D'ailleurs, les nombreux menhirs alignés à Carnac pour une fête de Pâques qu'on imagine d'exception ne sont pas passés inaperçus !
vendredi 21 mars 2008
 D'ordinaire, dans les albums d'Astérix, c'est plutôt les Romains qui finissent par être mis en pièces à coups de baffes délivrées en service " potion magique "… Et quand il s'agit de sesterces et autres monnaies sonnantes et trébuchantes, c'est un Caius Diplodocus qui met la main sur les recettes de l'impôt pour organiser ses orgies dans Astérix chez Les Helvètes, ou un Gracchus Pleindastus qui organise un juteux trafic de serpes d'or pour tromper l'ennui.Chez les Irréductibles Gaulois, on est plus sensibles à une bonne bagarre de poisson " frais pêché de Lutèce " ou à un petit menhir pour entretenir l'amitié. D'ailleurs, quand les sesterces font leur entrée au Village, la paisible harmonie locale en est toute chamboulée, et l'expérience est vite abandonnée, comme en attestent Astérix et le Chaudron ou encore Obélix et Compagnie, célèbres documents sur la vie quotidienne au temps des Gaulois. Rien à voir cette fois, puisqu'il s'agit de pièces réservées aux collectionneurs, frappées par la Monnaie de Paris. Pas question, donc, d'aller acheter son sanglier du petit déjeuner avec ! Au sein d'une collection digne de ce nom, en revanche, l'effet de cette monnaie illustrée de dessins d'Astérix est garanti. Faites vite : les quantités sont limitées !   En voici la liste :
Découvrez toutes les pièces Astérix sur Astérix.com |
jeudi 20 mars 2008
Cette fois, la Reine des reines Cléopâtre a pris le temps de se changer et de mettre une tenue d'apparat. C'est que les occasions de rabattre le caquet d'un Jules César arrogant et moqueur ne se manquent pas : un des sujets de la Reine, Youssef Sharaf, figure parmi les vainqueurs de notre Quiz Astérix du mois de février. Pour Cléopâtre, c'est une preuve supplémentaire que le peuple égyptien a gardé tout son génie ! Quatre autres Irréductibles ont également remporté un album du film Astérix aux Jeux Olympiques : Willy Nootens, Catherine Vial, Philippe Jossaud et Nathalie Leroux Vella. Beau joueur, Jules César s'est incliné devant la supériorité du peuple égyptien… Pourtant, il se murmure que des légions entières de Romains spécialement entraînés au maniement de la wiimote participeraient à notre Quiz Astérix de Mars, offrant la possibilité de remporter des jeux vidéos Astérix aux Jeux Olympiques pour console Nintendo Wii. Le décorateur officiel de Cléopâtre en tremble d'avance pour la collection de vases de la Reine des reines !
mardi 18 mars 2008
Edition - La Bourse aux traductions
 A l'honneur cette année au Salon du Livre de Paris, Israël fête depuis maintenant un an notre petit Gaulois. La sortie en 2007 d'Astérix chez Rahazade en hébreu (en France, aux Editions Albert René, conjointement à une parution d'Astérix chez Rahazade en arabe, et en Israël chez l'éditeur Modan) avait créé l'événement lors de la précédente édition du Salon du Livre.C'est avec plaisir que nous vous annonçons aujourd'hui la parution en Israël d'un nouveau titre en hébreu, L'Odyssée d'Astérix. Un choix riche de résonances et de sens, puisque nos héros Astérix et Obélix y parcourent les terres de Palestine, découvrant sur leur chemin le petit village de Bethléem, et faisant taire les " lamentations " de l'espion Zérozérosix devant le mur du même nom… Pour la préparation de cet album, Albert Uderzo, son auteur, a réalisé un voyage d'étude afin de recréer exactement la flore locale et respecter ces lieux " qui ne s'inventent pas ". " Il faut que le décor soit authentique, cela rend plus crédible l'histoire que l'on raconte et cela donne une épaisseur aux personnages. Et c'est extraordinaire, sur une distance de 60 kilomètres à peine, le paysage change totalement " confiait-il alors dans une interview accordée au magazine Tribune Juive.  Fasciné par le " décor incroyable " qui s'offrait à ses yeux, Albert Uderzo a pris un grand nombre de photos dont il s'est servi pour la réalisation de ses dessins. C'est ainsi qu'une vue splendide de la Jérusalem d'il y a 2000 ans a été inspirée par sa découverte d'une maquette de la vieille ville au temps du règne du roi Salomon.Albert Uderzo s'est également rendu sur la colline de Massada, " là où les juifs se sont tous donné la mort pour ne pas être prisonniers des Romains du général Flavius Silva, sauf un d'entre eux…pour qu'il puisse raconter l'histoire ". Si la lutte des Juifs contre l'occupant Romain est un des ressorts de l'album, cet épisode historique, survenu plus de 20 ans après le voyage d'Astérix, n'y apparaît pas, pour préserver une certaine cohérence dans les dates. Impressionné par les lieux, l'auteur s'est cependant amusé à dessiner une partie du grand piton rocheux de Massada sur la couverture de l'album.  Surtout, l'album L'Odyssée d'Astérix apparaît comme un hommage à l'ami disparu René Goscinny, dont le personnage Saül Péhyé emprunte les traits. Une anecdote, racontée par Albert Uderzo dans son livre Albert Uderzo se raconte, permet de prendre conscience de la force émotionnelle de cet hommage : "Très peu de temps avant la disparition de René, nous avons passé, mon épouse et moi-même, quelques jours dans l'appartement de René et Gilberte Goscinny à Cannes. Et un matin, j'ai étonné René en lui racontant que j'avais rêvé que je planais et survolais Jérusalem, une Jérusalem dorée sous le soleil, dans un ciel bleu très pur, alors que je ne connaissais pas encore cette ville. Je l'ai quasiment reconnue dans sa réalité plus tard."La boucle est bouclée, puisque aujourd'hui, 30 ans plus tard, L'Odyssée d'Astérix voit son titre en hébreu modifié pour devenir " Jérusalem d'or ", en référence à l'or noir recherché par Astérix et Obélix dans l'album. |
vendredi 14 mars 2008
Encyclopédie - Le Site Officiel asterix.com
Il n’en manquait plus qu’un, et les lecteurs de la Missive d’Astérix et Obélix n’ont pas tardé à le découvrir : c’est Fred qui a trouvé en premier le « mini Idéfix » de la page II.Souvenez-vous : nous avions récemment lancé un petit jeu pour détectives graphiques. Votre mission, si vous l’acceptiez, était de « dénicher » les minuscules Idéfix dissimulés dans les pages du Livre d’Astérix le Gaulois.
De brillants lecteurs n’ont pas tardé à retrouver les quelques LXX Idéfix cachés, suscitant notre admiration tant certains se révélaient très difficiles à distinguer. Bravo à tous pour votre participation et l’enthousiasme que vous avez mis dans vos contributions.
Grâce à vous, nous avons pu compléter la page recensant tous les Idéfix, en textes et en images. Vous noterez que le TOP V des plus brillants détectives Gaulois a été modifié depuis notre dernier article. En effet, le filtre anti-spam de Tapisdesourix avait malencontreusement détourné certaines de vos réponses, prises en compte à retardement mais nous permettant aujourd’hui de rétablir l’exactitude du classement de notre « Hall of Fame » Gaulois. Obélix est ravi : il a retrouvé tous ses Idéfix !